Pro pobavení - současná žurnalistika

Nedá mi to, ale další ukázka skvělé novinářské práce.

https://www.novinky.cz/clanek/zahranicni-amerika-american-zemrel-po-utoku-vcel-schovavaly-se-v-pytli-od-zeminy-40444660

Američan zemřel po útoku včel. Schovávaly se v pytli od zeminy

Muž z amerického státu Kentucky zemřel poté, co na něj na verandě zaútočil roj včel. Ty se schovávaly v pytli od zeminy, který se muž snažil přenést. Informuje o tom britský list The Guardian.

Už někdo z vás viděl, že by se roj včel nebo včela někde schovávala? Ty včely použily pytel jako obydlí (stejně jako by použily jakoukoliv vhodnou dutinu), ale určitě se tam neschovaly před chudákem farmářem, aby na něj mohly zaútočit.

V originále se nic o schovávajících se včelách nepíše:
https://www.theguardian.com/us-news/2023/sep/23/kentucky-man-dies-bees-attack
Změna předmětu, původně: Pro pobavení - současná žunalistika (JaFi)