Znáte význam těchto slovních spojení?
Tak nějak jsem v práci naťuknul - nevím teď, jak se tomu správně říká - slovní pojmenování, který vychází z nějakých bajek/příběhů a něco znamenají. Zarazilo mě, že spousta lidí ani netuší, co si pod tím představit.
Tak schválně, kdo z víte - BEZ GOOGLENÍ - co to znamená:
1) Danajský dar
2) Damoklův meč
3) Gordický uzel (a jeho řešení)
4) Sysifovský úkol
5) Pyrrhovo vítězství
Do odpovědí napište jen číslo a zda víte, či nevíte. Rozřešení si pak najděte googlem.
Pokud máte někdo další takový sousloví, napište je taky.
Jo, všechny znám.
Přidám: Medvědí služba
Taky existuje Medvědí hovno. Není to ovšem to, co se naznačuje.
Tak ono ani obrovské dudy nemají s hudbou mnoho společného.
Kdo na to neumí zahrát, ten to neocení.
Neznal jsem pozadí/původ 2, musel jsem se podívat.
Přidám: Sofiina volba, Elektřin či Oidipův komplex. A pak spoustu věcí z matematiky, fyziky, chemie, všelijaké konstanty a zákony.
A ještě Mackennovo zlato
Sofiinu folbu znám, komplexy zhruba taky.
Mackennovo zlato mi nic neříká, google vyzradil, význam však chápu zhruba jako opak Danajského daru.
ty neznáš koňské žíně?
Copak jsem nějaký nedouk?
Význam těch slov by měl znát každý, kdo absolvoval základní školu + alespoň vyučen.
Ještě přidám: Gouglího nevole.
To je, když ti Gouglí nevyhledá to, co bys chtěl.
Všechno mi něco říká.
BTW:
Tady se dívenka ptala, co si má představit pod "V Bagdádu je hodně datlí ale co je nám do toho", že mají na to téma psát sloh.
Já jsem vygůglil, že by to mělo být nějaké kurdské přísloví, myslím, že by to mohlo být něco jako Ezopovy Kyselé hrozny.
http://www.zpovednice.cz/detail.php?statusik=989510&orderby=ide
Co vy na to?
triviální.
U tebe jsem nečekal, že bys nevěděl.
Jinak je to ze stejného ranku jako
Napoleonovo Waterloo
Trojský kůň
Prométheova játra
Kolik třešní, tolik višní
To už je spíš pořekadlo. Nebo to má základ v nějaké historické události, či legendě?
Hw5_IfxR1B0
poradna-asc-kolik-tresni-tolik-visni
No jo, ale to je asi tak stejný jako hláška "A není to málo, Antone Pavloviči?"?
Nebo jako "Uvezu to, pane Lorenc" ?
Vysvetlit som vedel vsetky, ale historicke suvislosti som si u 2 musel pripomenut.
Šlo mi především o význam použití, nikoliv vznik toho úsloví.
Ještě tady nebyla Potěmkinova vesnice.
Nebo Molotovův koktejl. Ale to v dnešní době asi znají všichni. Horší by to bylo s Papinovým hrncem. Ten "klasický" slouží na vaření, ale v takovém Bostonu nadělal dost mediálního bordelu.
mnohí možno ťažšie vysvetlia pojem španielska dedina,toto je Achillova päta celého plánu,opičia láska,krokodílie slzy a mnohým už dnes sa možno bude zdať divné,že čo je úsmevné na tvrdení,že súdruh Lenin oklamal svetový imperializmus tým,že velkú oktobrovú socialistickú revolúciu vyhlásil až 7.novembra a prečo to tak bolo........
jj a pro mnohé je už dneska tajemstvím, co je to takový október...
Ještě taky turecký hospodářství.
Turky bych sem netahal, taky bys mohl být obviněn z islamofobie.
___KLIK CZ___
___KLIK SK___
španielska dedina..
údajně se ve španělích vžilo úsloví česká vesnice. čert ví, co tím naznačujou.
Jedna moje učitelka říkala "španělská vesnica aj s botama". Proč do toho míchala boty, to nevím.
to bych chápal- jako se vším všudy, sakumprdum.
edit// když jsi zabrousil k učitelkám, tak jedna měla úžasnou hlášku: život je boj, (řekla příjmení provinilce) a odevzdaně dodala- kráva zajíce nedohoní.
vyznělo to vždycky tak, že jsem blbej už od narození.
Nevim, jestli ve Spanelsku, ale prej se to pouziva v nemcine. https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6hmisches_Dorf
Také znám všechny → i ty, které jsou doplněny v předchozích odpovědích… (–:
Pro jedince s všeobecným rozhledem by většina těch úsloví neměl být problém.
Přesně tak…
Bez ladu a skladu:
Ariadnina nit
Augiášův chlív
Sofiina volba
Ikarův pád
Pandořina skříňka
Jakým způsobem zapadá mezi ostatní ta Sofiina volba? Pokud vím, tak je to kniha/film (neviděl a nečetl), které nijak nesouvisí se starořeckými bájemi.
on někdo říkal, že to musí být starořecké? já si myji ruce. to bylo napsaný taky v takovým románu.
No, nikdo to neříkal, ale nepasuje to mezi ty ostatní. To neznamená, že tam něco takového nemůže být. Už jsem se ptal níže Prasaka, jaký je teda výklad té "Sofiiny volby"?
výklad je neřešitelná volba, kterou jsi nucený řešit.
Aha, přečetl jsem předtím záznam ve Wikipedii jenom zběžně.
Já bych to asi vyložil tak, že je to volba, jejíž všechny možnosti jsou špatné (tragické).
to bys musel být vševědoucí. to nejsme. všimni si, že závěr je smrt všech. toto je sofiina volba. marnost a zmar. a naděje, jednou se zadaří.
Nemusel bych být vševědoucí. O tom to ani není. Je to - podle mě - stejné, jako bych si hodil mincí, na které budou z obou stran stejné symboly. Takže ona to vlastně žádná volba není.
Ono je to ještě horší - Sofia tu minci postavila na hranu.
to je ta naděje.
Tak konkrétně v tomto případě (na hranu postavená mince) tam žádná naděje není. Ať padne, co padne, je to špatně. Naděje umírá poslední... Ale vždycky!
volba je vždy, jen to nemusí dopadnout dobře. co ti říká překročit rubikon? překročil ho třeba schicklgruber alias hitler, džugašvili, ghándí, mandela, churchill...
Rubikonova kostka, znám.
na tu potřebuješ šikovný vydlabávátko.
Mi nepomohlo ani to...
neříkej. normálně kudlou jsem to sestavil v docela schopným čase. bez nervů.
věž zase měla hlavu ph2 až 3, rozšroubuješ a jedeš.
Složená kostka byla pro mě neúspěch.
Tak si sežeň tu pro policajty.
Chvilka váhání... a pak se zeptám: Ono tohle opravdu existovalo/existuje? Gouglího použiju až později.
To si můžeš vyrobit doma z té normální, úprava je snadná. Dokonce existuje i kostka pro náčelníka, ta je z jednoho kusu.
Tak tu bych možná složil.
ukaž. edit// nebude to ta jednobarevná, doufám?
Je jednobarevná. Kdysi jsem ji sám vyrobil jako vánoční dárek pro kamarádku vyšetřovatelku a ta mě chtěla zbít pažbou služební pistole.
Měla použít devítiocasou kočku. Hned je tady další položka do seznamu "slovních spojení".
Jenže devítiocasá kočka je jen zařízení, nikoliv situace.
To není, ale limitace tady dosud vlastně žádná stanovena nebyla. A taková "kočka" se může klidně zvrhnout v "situaci".
Limity byly nastaveny hned v úvodu:
Legendu o karabáču jsem ještě neslyšel.
Ty neznáš ten příběh "O domině a sedmi trpaslících"?
Sado maso důtky devítiocasá kočka
buď rád, že nedělá u tý dálniční policie v německu. to by lehla půlka vozovýho parku v čechách.
Jo, právě tu jsem myslel. Takže se na to asi vykašlu.
Stejně ji doma nemám a naposledy jsem to skládal tak před... 30-ti lety. Jak jsem psal - pro mě je složená kostka neúspěch. To svede každý (kromě mě), ale pak co? Chvilka radosti a je po Rubikovce. Mi to platonické nadšení vydrželo mnohem déle.
ale když to ojebeš příborákem, tak máš radost, že jsi vyjebal s výukou páně aristotela dle jeho vykladačů a použil jsi jeho přímou logiku.
Ano, ale když to tímhle způsobem složíš, budeš to chtít pokaždé opakovat? Asi ne. Já když to nesložím, tak mám nekonečno možností opakování.
PS: Vlastně tímhle způsobem se dostávám k tomu, že tu Sofiinu volbu odložím do nekonečna (naděje umírá naposledy), takže ty všechny moje pokusy pak nejsou tak osudové.
Já už si dávno říkal, že je ten Rubikon pěkný plagiátor.
Jo, všecky znám.
Takže jaký je výklad té "Sofiiny volby"?
Máš googla, si to zjisti.
Vo vseobecnosti sa to berie tak, ze si musis zvolit z 2 zlych moznosti tu horsiu a je to vypointovane, ze horsia defacto neexistuje, takze si vlastne nemozes vybrat.
Stejně je tohle pěkná debata. Už proto, že tady nikdo nikomu nenadává.
Je to tym, ze toto nie je ziadna horka tema, kde by sli do popredia emocie a za druhe si myslim, ze na debatach uz zostali vacsinou len ludia, ktori nemaju potrebu za kazdu cenu napadat oponenta, aj ked to tu este niekomu sem tam ujde;o).
je to tím, že jsem se vyskytnul v královském místě iglau, ta volba, ten závazek je dán. zcela chápu volbu.
Já jsem v Iglau strávil dva roky, ale o Sofii jsem nezavadil.
hraniční kameny. královna byla moudrá žena. edit// to je volba navzdory.