Přesně tak, je to naučený chování. A dost podobně fungujou lidi.

Dej chlapa mezi hulváty a pozoruj, jak se za rok změní. Dej učitele na školu, kde je zvykem na děcka řvát a nadávat jim, za rok se mrkni, jak se chová.
Dej ženskou k dětem ve školce a za rok ti začne vysvětlovat úplně zjevný věci.

Ale nejde jen o způsob chování, jde i o převzatý pracovní postupy. "Ale takhle jsme to dělali vždycky" - a to bez ohledu na to, zda to je nebo není rozumný řešení, prostě se to takhle dělalo vždycky, bez dalšího zdůvodnění.