Mám podobnou, vyprávěnou (mistrem na odborném výcviku) historku a doufám, že na mě někdo nevystartuje, že znevažuji nějaký národ.
Na učňáku nám stály dva knihtiskové rychlolisy (dnes, pokud to někdo provozuje, tak na tom dělá tak max. ražby, výseky, je to už skoro třicet let...) z Ruska. Mistr vyprávěl, jak to Rusové, kteří to přišli instalovat, zajížděli. Nějakej vocas zapomněl ve formě klíč v zámku utažení formy. No a samozřejmě s tím zajeli "do tlaku" a celý stroj se kousnul. Lidi od nás, co u toho stáli, měli prý tendenci stroj vypnou, rozebrat v místě poškození a opravit. Ovšem ruská odborná posádka byla proti. - Olej, olej, prolili to olejem, že to prý teklo metr od stroje a pak pajcrem pomohli pohonu, aby přetlačil zalomený a vzpříčený klíč ve formě. "Baryšňa" (tak se tomu stroji říkalo) se rozjela, vypadalo něco toho přebytečného kovu a od té doby to prý funguje bez poruch.