Říkají, protože to lidi takto lépe zkousnou.
Nejsi proti ničemu pojištěný, je to úplně normální daň. Jenže těch daní by bylo moc a sprostý lid by mohl reptat. Takže se to nazve pojištění a hned je to veselejší - myslíš si, že jsi pojištěný.

Druhá věc, při pojištění si nic "nestřádáš", to jen platíš, kdyby se něco stalo.