Ano, na ten článek jsem odkazoval já - Jak na datovku: Stát si vaše schránky splést může, vy ne:

Za předpokladu, že je doručovaný obsah samostatně elektronicky podepsán (zaručeným podpisem) oprávněným odesílatelem, není na překážku, bude-li vůči orgánům veřejné moci odeslán z jiné schránky, než by odpovídala roli odesílatele. ... Jestliže ale samostatně podepsán nebude, a měla by se tak uplatnit fikce podpisu, tam už na výběr nemáte. Pošlete-li takovou nepodepsanou zprávu z „nepříslušné“ datové schránky s ohledem na vaše postavení v tom kterém řízení, pak zůstane nepodepsaná.