Pravidla pro přechylování jmen jsou opravdu dílo. Když si Češka vezme cizince, přechylovat se nemusí. Naopak cizí jména musí. Takže naše střelkyně se jmenuje Kateřina Emmons. A její americká tchýně Emmonsová.

Když si Češka vezme vídeňáka Svobodu, může se jmenovat Eulálie Svoboda. Ale jak idioti (ad absurdum příklady) budeme psát Mata Hariová, Suzi Quatrová a možná i zpěvačka Madonnová :)

Tady mosel někdo chytrý nebýt.