Kdo si myslíte, že jsou neslyšící?
Poslední dobou mě děsně točí jakési "podvodné matení neznalých" organizacemi s "N" v názvu. Teď třeba akce "Bezbariérové nemocnice" (http://olomouc.idnes.cz/diskuse.aspx?iddiskuse=A140725_2085196_olomouc-zpravy_stk), kdy se vybraly prostředky na adventních koncertech a nakoupily tablety, že budou k dispozici v nemocnicích. Lidé, co přispívali na koncertech byli uvedeni v to, že budou tablety a služby přes ně pro všechny lidi s postižením sluchu (třeba pro babičku, co už neslyší), jenže je na nich pouze aplikace na tlumočení do znakového jazyka on-line a aplikace na přepis on-line, aby si mohl pacient vybrat ne. Přitom z 500 000 osob s postižením sluchu v ČR, komunikuje ve znakovém jazyce nějakých 10 000 a ostatní česky.
Atd., remcy remcy remcy.
Potřebuji tedy udělat průzkum, obzvláště mezi neznalými problematiky a slyšícími, abych měl argumenty ke kritikám. Potřebuji "běžňáky". Donátoři na koncertech etc. také nejsou nijak zasvěceni a právě oni jsou zneužíváni.
Vyplńte mi prosím krátký dotazník (Počet otázek: 8 Průměrná doba vyplňování: 00.03:19)
http://kdo-jsou-neslysici.vyplnto.cz
Děkuji 976x (za šíření třeba na FB rovněž)
Ne ze bych chtela kritizovat, ta snaha je super, ale ten dotaznik mi prijde udelanej trosku nestastne, prijde mi, ze tam nekde ty "spravny" (zadouci) odpovedi lidem v podstate vnucujes.
Tuhle problematiku by bylo lepsi resit spis otevrenymi otazkami, at to lidi napisou svymi vlastnimi slovy. Akorat je to pak blby na zpracovani, ale ma to pak vetsi vypovidaci hodnotu.
Jo, pravda. Jenže já potřebuji na zpracování nějaká čísla, či procenta a kdyby to každý napsal svými slovy, neměl bych v podstatě nic.
Nevyzvoň to mezi SP, potřebuji to vyplnit od slyšících (nejlépe neznalých). Od znalých by to bylo strašně zkreslené.
Jen tak mimochodem, jak těžké je naučit se znakovou řeč?
Úplně stejné, jako jakýkoli jiný jazyk, např. španělštinu. Znakový jazyk nemá s češtinou nic společného a nejsou to žádná gesta. Je to samostatný plnohodnotný jazyk. Rozdíl třeba mezi tím, jak Čech pochopí kroužení rukou na břiše (to bylo dobré apod.) a mezi tím, co to znamená ve znakovém jazyce (je to znak pro WC) je tady
http://ladislavkratochvil.blog.idnes.cz/c/344766/Odepirani-materskeho-jazyka-je-diskriminace.html
Co je to znakovy jazyk?
Nekde jsem slysel, ze kazda komunita ma vlastni vyznamy znakovani a ze si teda lidi po svete, kteri neslysi navzajem nerozumi pouzivani znakove reci, dokonce, ze si nemusi uplne rozumet ani dva Cesi, proste jeste vetsi bordel nez u slysicich.
Znakovy jazyk je jazyk tvoreny znaky (a dalsimi castmi, ale tim vas zatezovat nebudu)
Ano, kazda zeme ma svuj vlastni znakovy jazyk - je to stejne jako kazda zeme ma svuj vlastni mluveny jazyk. A ano, v ceskem znakovem jazyce existuje neco jako "nareci" - Prazak bude znakovat trochu jinak nez Brnak, ale opet je to stejne jako kdyz se bude Prazak bavit s Brnakem.. pokud dotycny Prazak nikdy neslysel slovo "salina", tak bude taky koukat jak tele na novy vrata.
No a znakujici neslysici z ruznych koutu sveta se mezi sebou domluvi lepe nez slysici, protoze znakove jazyky si jsou mnohem podobnejsi nez mluvene. Samozrejme to nebude na plynule dorozumivani, ale pujde to. A krome toho existuje i tzv. mezinarodni znakovy system, takovy ekvivalent esperanta, ale to taky neumi kazdy neslysici. Ale vyuziva se to na mezinarodnich akcich neslysicich, takze ti, kteri se takovych akci zucastnuji, vetsinou ten mezinarodni znakovy system na nejake urovni umi.
Takze bych nerekla, ze je to jeste vetsi bordel nez u slysicich :) Je to uplne stejny bordel, jen misto slov tam jsou znaky.
OK, dik za vysvetleni.
Jsem zastancem toho, ze by se melo mluvit po celym svete jednim jazykem, prijdou mi ty stovky jazyku znacne neekonomicke, tak me zklamalo, ze neslysici na tom nejsou o moc lip.
Jedna říše, jeden národ… To už tady bylo.
No ono to vychazi z toho, ze (mluvene) jazyky se vytvarely zpravidla izolovane na nejakem uzemi, proto je kazdy jazyk jiny a zaroven si "sousedni" jazyky jsou casto relativne podobne. U znakovych jazyku to bylo stejne, sice taky vychazeji z jednoho "prajazyka", ale ty izolovane komunity neslysicich v jednotlivych statech ci regionech si pak taky zacaly ten jazyk utvaret "k obrazu svemu" a vsude trochu jinak nez v sousednich statech a regionech.
Vtipne je, ze i prstovou abecedu ma kazda zeme trochu jinou, pritom pismena (samozrejme myslim latinku) vypadaji vsude stejne
- Bohuzel musím nesouhlasit, kdyz vemu v potaz IT, FR, SP vyslovnost jak prízvuk samotné psaní, je velmi rozdílnē. SP pouzívají tak jako portugalci ñ, FR ^ , IT zase svoje. (Nepočítaje rumuny nebo jízní Ameriku, kde oproti castellano, mluví <caste> s <s> háčkem <áno>
Chces tim rict, ze francouzi pisou treba C jinak nez my?
Pismena s diakritikou jsem vubec neresila, mela jsem na mysli zakladni latinku. Kdyz se kouknes na jakoukoli tabulku s ceskou prstovou abecedou, tak tam pismena s diakritikou vubec nejsou. Diakritika se zpravidla vyjadri pohybem ruky nebo rukou znazornujici(ch) dane pismeno bez diakritiky.
- Ve FR ziju uz pres 10 let, ano písou i ç, ć, ã, à, æ, â, á kdybys rekla ze i A písou stejnē
A ktere z tech dvou c s ocaskama je ve slove France? Zadne, ze?
Ty me asi porad nechapes, ta c s ocaskama jsou uz specialni znaky (stejne jako "č" u nas), ale to zakladni C maji Francouzi uplne stejne jako my.
- Bydlím ve mēstē Besançon, jinak vidím ocásky a taky ocasy kazdy den...
- O zádné speciální znaky nejde, ale o vyslovnost
Tak jiste, v prstove abecede, kterou pouzivaji neslysici, urcite jde o vyslovnost.
Jsem dokonce schvalne nasla francouzskou prstovou abecedu. ZADNY specialni znaky tam nejsou, jen zakladni latinka.
- Sice se bohuzel s neslysícimi lidmi moc nebavím (ve znakové reči umím ríct jen CHCES JABLKO), ale v mém okolí jsem nemohl nezaznamenat, príslusníky Rumunské narodnosti (coz mi pripomíná písen, dobrodruha Landy, černé oči, černé tēlo, ty nejses múj kamarád), co si na hluché az po nabídnutí mince a podpisu na pofidérní petici, na hluché jen hrají, mozná preferuji slepce.
To jsou podvodnici. U nas je to taky -.-
http://zpravy.idnes.cz/v-cesku-stoupa-pocet-podvodnych-sbirek-d9j-/domaci.aspx?c=A140730_164206_domaci_pvc
Mu za zády zvolej: "Bacha policie!" (tomu rozumí i Rumun) a uvidíš, jak najednou začne slyšet.
Mám jich 380. Prosím prosím, smutně koukám, o vyplnění a případné šíření. Potřeboval bych alespoň 500 a jsou na to už pouze 3 dny.