sa ozvalo "Serus"

Co je to vůbec za podivný slovo? Slyším to od slováku v poslední době dost často. Osobně to považuji za zprzněný spozdrav "servus", nebo je to snad něco jinýho? Zní to jako "seru".

Ono je to přeloženo z latiny oboje divný, protože
serus - lat. "pozdě"
servus - lat "otrok"

Servus chápu tedy jako pozdrav podřízenýho, tedy něco jako "sloužím", což se vyvinulo v pozdrav, ale zpoždění jako pozdrav?