Vysílání dabingu do vzduchu není jednoduchá záležitost. Jednak jsou to autorská práva, pak jeho cena - někdy je levnější si to prostě předabovat ve vlastním studiu, než již hotový koupit od toho, kdo to vysílal (ne kdo ho dělal, ten dostane prd). Někdy se to nedává z konkurenčních důvodů, že si třeba jedna televize myslí, že jejich dabing byl tak super extra, že když si ti lumpové udělají svůj, tak se zesměšní. Nebo u některých filmů se dokonce dabing musí nechat odsouhlasit produkcí filmu (hlavně u kreslených filmů různá zvířátka atd.) a nový majitel práv (kdo to chce vysílat) si prostě musí nechat udělat nový dabing. Je to dost složitá záležitost a nám, výrobcům dabingu, je finančně příjemné, dělat nový dabing . A v neposlední řadě jsem také zažil, že se dabing prostě a jednoduše ztratil....