
Je urážka, když vynadám v jiném jazyce?
Viz titulek. Když řeknu čechovi (stejná státní příslušnost), že je "sprosté ošípané" ve slovenštině či podobně v engliš (znám i brutálnější výrazivo - hrdý Albion nadávky vymyslel ), mohl bych být stíhán za urážku? Jak to je? Musí mi bezvýhradně rozumět?
Stíhání za urážku lze snadno předejít tím, že nadávat nebudu. Místo toho dotyčnému ošípanému třeba sděl "Vy jste nepochybně mimořádně čistotný/inteligentní/jakýkoliv jedinec, to se musí nechat!"
IMHO kdyz das nekomu "ceskou" facku, nebo ho striskas "nemeckym" klackem je to stale napadeni.
.
Takze za mne v zaklade ano. Tak jako by te slovne napadl treba v restauraci cizinec kde jde o verbarni napadeni jako takové bez ohledu na jazyk. (jasne, takové veci se musi a nejsou lehké prokazat, ale v zaklade jsem nazoru ze pres malou pravdepodobnost "ano", mozné to je).
* Zkus rict policajtovi do oci "Fuck You" uvidime a az ti splasknou oci a srovnaji ti nos muzes napsat jestli to teda v tom cizim jazyku proslo
Vtip z nějakého počítačového časopisu:
"Nadával spolužákům v jazyce BASIC".