A jak to řešíš, když se někdo jmenuje Jan a běžně mu všichni říkají Honzo? Pane Jane?
Já mám oslovování jménem tedy spíš spojené s tykáním, ostatně většinou tak nabídka tykání i probíhá:
"Dobrý den, pane Hadrabo, nemohli bychom si tykat?"
"Ale samozřejmě."
"Fajn, jmenuji se/můžete mi říkat Pepa"
"Dík, já jsem František."
Při představování volím takovou formu jména, kterou bych si přál, aby ten druhý používal...