Ano i takto je to jiste mozne.
Okoli nas jiste ovlivnuje, at chceme nebo ne. Nevidim problem v "pane Dvorak" stejne jako v "pane Dvoraku".
Stejne to mas se jmeny. Preci byl jednoznacne Vitek a protoze tehlech Vitku bylo vic, dostal prave tento dalsi identifikator podle mista odkud byl Vitek z Prcice. Oslovoval ho nekdo pane Prcice? Takze asi to z anglictiny nebude, docela zajimave jak to prislo, ze se lide zacali oslovovat spis temi identifikatory puvodu nez jmeny. Rekl bych, ze proste zacalo byt hodne stejnych jmen, tak se preslo na mene rozsirena prijmeni, ale duvod proc to pouzivat vyhradne nevidim.