Křestní jméno používám v obecném významu. Jestli to chceš tedy rozlišovat, tak jméno a příjmení. Křestním jménem mě neoslovuje nikdy nikdo, přestože křestní jméno mám také.
Ale jo, jestli používáš oslovení "pane Pavle" a přijde ti přirozené, tak to asi přirozené bude. Jen jestli to nebude jen přenesené z angličitny, tak jako je údajně "pane Dvořák" (1. pád) přenesené z němčiny.
Můžeš říct "Dobrý den, Pavle" a spokojeně pokračovat vykáním: "jak jste se měl na dovolené?"