Pokud je tenisák/pingpongák "homogenní" (nemá nezávislé jádro), může mít "jako celek" ve vzduchu jen jednu rotaci. Respektive směr letu (křivku) a rotaci. Po dopadu (a následném odrazu) na povrch se samozřejmě může dít kdeco; různé falše. Nedá se to připodobnit ke kulečníku; tam výrazněji do pohybu koule navíc promlouvá tření.
Konkrétně u tenisu nevím, co tím chtěl básník řici, dle mě je to mimořádně nudný sport, který vůbec nesleduji.