Nejjednodušší asi bude vyjít z tohohle návodu - http://www.gentoogroup.com/for-customers/repairs/having-trouble-with-your-central-heating/boiler-user-manuals/download/file/amr86u/ - pokusím se vysvětlit, jak změnu těch teplot chápu já:

a) Pro pondělí až pátek:

1) před programováním stisknout tlačítko Reset
2) držet stisknutý PROG dokud dole na displeji nebude MON TUE WED THU FRI
3) tlačítky + a - si nastavíš čas, u kterého chceš měnit teplotu (inkrementuje se to po 10 minutách), tlačítky nahoru a dolu manipuluješ s teplotou
4) Když seš spokojen s nastavením, stiskneš PROG a pokračuješ krokem 3 - nastavením dalšího času a odpovídající teploty
5) Až budeš mít nastaveno 6 předvoleb, automaticky se přesuneš na nastavení teplot pro víkend (zhasne MON TUE WED THU FRI a objeví se SAT SUN) - tam si také nastavíš 6 předvoleb a posledním stisknutím PROG se vrátíš do normálního modu, kdy už bude termostat pracovat s nastavenými teplotami (bude blikat dvojtečka u hodin)

Pokud bys potřeboval přeložit i ten zbytek, tak napiš, klidně.