LinuxMint 13 + Firefox 20, na tom ti teď píšu.
Odeslat samozřejmě až kompletní příspěvek, citace se vloží už zmačknutím znaku uvozovek. Nechápu, jak to chceš zjednodušit? Resp. není mi jasný tvůj problém.
Mimoto jde samozřejmě vložit samotný znak citací pomocí znaku uvozovek a pak do toho vepsat text citace, nebo vložit text citace.

edit: Citace z jiných stránek přes schránku, Ctrl+C, Ctrl+V